Übersetzen Deutsch Arabisch قلة المساكن

relevante Treffer

• die Mietwohnungen (n.) , Pl.
  مَسَاكِن
  mehr ...
• die Mietshäuser (n.) , Pl.
  مَسَاكِن
  mehr ...
• die Sozialwohnungen (n.)
  مساكن شعبية
  mehr ...
• die Notunterkünfte (n.) , {Pl.}
  مساكن طوارئ
  mehr ...
• die Verteilung von Wohnungen {Wirt}
  توزيع المساكن {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wohnungsverwaltung (n.)
  إدارة المساكن
  mehr ...
• der Wohnungsmangel (n.)
  نقص المساكن
  mehr ...
• die Immobilienkrise (n.)
  أزمة المساكن
  mehr ...
• die Hauswinkelspinne (n.)
  فدس المساكن
  mehr ...
• die Siedlerwohnungen (n.) , Pl.
  مساكن المستوطنين
  mehr ...
• die Sozialwohnungen (n.) , Pl.
  مساكن اجتماعية
  mehr ...
• die Wohnungsnot (n.)
  أزمة المساكن
  mehr ...
• die Gemeinschaftsunterkünfte (n.) , Pl.
  المساكن الجماعية
  mehr ...
• der Wohnungsmangel (n.)
  أزمة المساكن
  mehr ...
• die Substandardwohnungen (n.) , Pl.
  المساكن المتدينة
  mehr ...
• die Arbeitersiedlung (n.) , [pl. Arbeitersiedlungen]
  مساكن العمال
  mehr ...
• die Wohnungsknappheit (n.)
  نقص المساكن
  mehr ...
• das Wohnungsübergabeprotokoll (n.)
  محضر تسليم المساكن
  mehr ...
• ein organisiertes Quartier (n.)
  مساكن غير خاصة
  mehr ...
• betreutes Wohnen
  مساكن رعاية دائمة
  mehr ...
• der Fuchsbandwurm (n.) , {Med}
  المشوكة العديدة المساكن {طب}
  mehr ...
• umweltfreundlicher Wohnungsbau
  مساكن صديقة للبيئة
  mehr ...
• die betreute Unterkunft (n.)
  مساكن يتم الإشراف عليها
  mehr ...
• der Tonkrugkühler (n.)
  قِلَّةٌ
  mehr ...
• Mangel an Glück
  قلة حظ
  mehr ...
• wenige (adj.)
  قلة
  mehr ...
• die Knappheit (n.) , [pl. Knappheiten]
  قِلَّة
  mehr ...
• die Minderheit (n.) , [pl. Minderheiten]
  قِلَّة [ج. قلل]
  mehr ...
• die Verknappung (n.) , [pl. Verknappungen]
  قِلَّة [ج. قلل]
  mehr ...
• die Fehlmenge (n.)
  قِلّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Natürlich lassen sich marginale Auswirkungen nichtausschließen: Kleine Veränderungen bei den langfristigen Zinsenaufgrund der QE3 können zu geringfügig höheren Investitionenführen, einige Reiche werden den zeitweisen Anstieg der Aktienkursenutzen, um mehr zu konsumieren, und ein paar Eigenheimbesitzerwerden in der Lage sein, ihre Hypotheken umzuschulden, sodass dieniedrigeren Zahlungen auch ihnen erlauben, mehr zukonsumieren.
  بطبيعة الحال، لا يمكننا أن نتجاهل التأثيرات الهامشية:فالتغيرات الصغيرة في أسعار الفائدة الطويلة الأجل نتيجة للجولةالثالثة من التيسير الكمي قد تؤدي إلى زيادة الاستثمار بشكل طفيف؛وسوف ينتهز بعض الأثرياء فرصة ارتفاع أسعار الأسهم بشكل مؤقت لزيادةاستهلاكهم؛ كما سيتمكن قِلة من أصحاب المساكن من إعادة تمويل رهنهمالعقاري، حيث ستسمح لهم المدفوعات الأقل بتعزيز استهلاكهمأيضا.